In occasione della rappresentazione al nostro TeatroToselli il 4 Febb. 2017 della commedia NON TI PAGO
di Eduardo De Filippo scrivevo che il teatro di Eduardo è Eduardo in un doppio
senso. Cioè senza la recitazione di Eduardo il suo teatro perde il
cinquanta
per cento del suo valore e d’altra parte è solo Eduardo l'autore abilissimo di
testi pregni di una pietas dolce/amara verso una umanità che lui ben
conosceva. Dopo aver assistito Domenica 7 Genn. 2018 alla recitazione de IL SINDACO DEL RIONE SANITA' altra commedia di Eduardo andata in scena per la prima volta al Teatro Quirino di Roma il 9 dicembre 1960, ribadisco il mio parere : il teatro di Eduardo De Filippo è Eduardo.
E' lui che su "il Dramma" nov-dic. 1972 dichiara " la commedia parte da un personaggio vivo, vero, che affonda le proprie radici nella realtà, ma poi si sgancia da essa, si divinizza, si sublimizza, per dare una precisa indicazione alla giustizia". Effettivamente Eduardo ha messo in scena una realtà che ben conosciamo anche attraverso le cronache di Saviano sulla malavita meridionale (e non solo), cioè l'esistenza di una "giustizia del Padrino", parallela a quella costituzionale, che regola la vita sociale sopratutto della gente indifesa ed impotente. Ma questa giustizia privata Eduardo l'ha "sublimizzata" con una umana pietas che era solo nel suo animo e che solo lui sapeva esprimere. La realtà di questa società alternativa è solo prepotenza e violenza, sangue .
L'ha capito il regista Mario Martone (abituato ad una rappresentazione realistica della nostra dura vita moderna) ponendo in scena, con attori non identificabili a causa di un programma di sala che ( con un errore madornale di proto) si riferiva al Moliere della rappresentazione precedente (sic), una versione contemporanea del mondo "romantico" di De Filippo. Il risultato è stato uno spettacolo piacevole, ben recitato (anche se spesso in una lingua inintellegibile), ma privato della inimitabile umanità eduardesca, quindi poco credibile. Il pubblico cuneese, come sempre generoso, ha ripetutamente e calorosamente applaudito con evidente gradimento della numerosa compagnia. A.S.
FISCHIO POSITIVAMENTE 8 (otto) VOLTE
Nessun commento:
Posta un commento